P o e s í a

Puut (La papaya). Poesía Maya / Felipa Flores Chin*

 
 

Puut

Ol u ta' k'intal
ol u kabtal
ti jats'u'uts kíichkelem bek'ech che'

ch'uyukbal puut

ku cháik u ki'bokil

te' ich táanka'bo'.

La papaya

Casi oro
casi miel
del esbelto árbol

cuelga la papaya
que destila
su aroma
en el patio.

 
 

*Felipa Nery Flores Chin es profesora. / Fuente: Jats'u'uts t'ano'ob ich k'áax (Poemas en el monte), libro inédito de Felipa Flores Chin. 2005.