A las 11:10 hrs., el umpire José Flores anunció el comienzo del primer juego. Morales y Sánchez trenzaron en otra esperada batalla de lanzamientos. En las gradas, la gente disfrutaba, tranquila, de los pormenores. Los Cafés rompieron el celofán en la parte baja del segundo episodio, con base a Carlos Pacho y doblete de Henry Ruiz. El Ayuntamiento de Hecelchakán emparejó las cosas, cuando Rafael Ayuso abrió la tercera tanda y sorprendió al "Pecas" con jonrón sobre la barda central.

En el cuarto inning, Efraín fue sacudido por la artillería local: Luis Borges, Roque Sánchez y Pacho dieron sencillos consecutivos, pero Borges fue aut en jom. Pasaporte intencional a Henry Ruiz llenó la casa; Ricardo Figueroa, con infilhit empujó a Roque hacia la goma. Pacho anotó por tiro descontrolado de Efraín. Ponche a Laureano Balam y rodado a las manos del pitcher acabaron la rebelión.

Los Ediles se acercaron con una rayita en el cierre. Federico Tirado dio tubey. Leopoldo Sutten fue dominado en globito sobre la intermedia; Enrique Castro puso hombres en las esquinas al conectar single; y Rommel Barroso, con sencillo, impulsó a Tirado a tierra prometida. Ayuso y Carlos Pisté abanicaron el tercer strike, que frenó la ofensiva. En las gradas empezaron los primeros pleitos entre vecinos del Camino Real.

Fue todo para los visitantes. Morales caminó dos entradas más, aceptando un imparable (de Francisco Acosta). En el séptimo rollo, toleró otro sencillo (de Ayuso) y ponchó a Pisté (le recetó tres de ocho chocolates). Alberto Chan Talango llamó a Ismael Castillo, quien obligó a Acosta a elevar la pelota sobre el prado derecho, y a Idelfonso Lara a rolatear hacia la intermedia.

En cambio, Efraín Sánchez dominó por tercera vez a Álvaro Kú, ahora en la ruta de la vergüenza; sin embargo, regaló boleto a Víctor Sánchez, quien fue sustituido por Julio Campos; Borges también caminó en forma gratuita. Roque y Pacho respondieron con sencillos productores de las carreras puntillosas, que marcaron la salida de Efraín. Pablo Hernández subió a la loma y despachó a un café en la vía 1-3 y a cinco en elevados sobre los jardines derecho y central.

Destacaron con el bate, ante un estadio lleno, Carlos Pacho, de 2-2; Roque Sánchez, de 3-2; y el edil Rafael Ayuso, de 4-2.

En la segunda batalla, que se propagó en las gradas del lado de la primera base, Hecelchakán cumplía su venganza, al ganar 10-1, cuando las acciones fueron suspendidas por límite de tiempo (y falta de luz artificial en el terreno de juego).

Fueron cinco episodios de algarabía visitante. Tres cuadrangulares destrozaron el pitcheo café. El zurdo Manuel Chab subió al montículo con un dedo ampollado; aún así aguantó dos actos, aunque también soportó dos batazos de vuelta entera, seis imparables y cuatro carreras. Manuel Tovar dio jonrón con Idelfonso Lara en base, en la apertura del segundo rollo; Carlos Pisté sacó la pelota del parque en el inicio del tercer turno; Henry Ramos sustituyó a Chab, teniendo a Francisco Acosta en el primer cojín. Ramos aceptó un registro en ese inning.

En el cuarto acto, Ayuso comenzó otro ataque, con single. Después de que Pisté muriera en flay al prado derecho, Acosta hiteó e impulsó la sexta anotación de su equipo, y se hurtó la intermedia. Lara fue embasado; y con pásbol de Pacho avanzaron los corredores. Mario Sulú entró por Ramos y dominó a Tovar en rolita a la antesala, sin que ningún corredor se moviera. Sulú cometió wild pitch y Acosta llegó al plato. Francisco Tirado, con sencillo, llevó a Lara al pentágono. Y Leopoldo Sutten alargó el sufrimiento de los anfitriones, con estacazo sobre la barda central. El dolor concluyó con el ingreso de Carlos Pech (el Randy Jhonson de Calkiní), quien incapacitó a los huéspedes a conectar de hit.

Calkiní anotó la carrera de la honrilla en la parte baja de su tercera oportunidad. Laureano Balam dio single, avanzó a tercera en bateo y corrido (hit del emergente Luis Fernando Can). En jugada de doble play (a batazo de Kú), Balam rompió la blanqueda. Nelson Hoil lanzó los cinco episodios, aceptando cinco inatrapables.

Hasta el momento, destacan con el bate, Leopoldo Sutten, de 2-2; Francisco Acosta, de 4-2; y el café Luis Fernando Can, de 2-2.

La serie está empatada a un juego. Dos partidos no finalizaron, lo que se hará en caso necesario.