Palabras iniciales

Campeche es un mosaico de riquezas. Pueblos y ciudades tienen en  calles y edificios, huellas imborrables de otros siglos. Las paredes de iglesias, conventos y casonas coloniales, clandestinamente conservan secretos y recuerdos.

Tierra  legendaria, de historias y piratas. La piratería creó una cultura que se puede percibir en el paisaje urbanista de la ciudad, desde casas y edificios hasta la poesía, cuentos y leyendas. El mar, la ciudad fortificada y la piratería son realidades campechanas.

La genialidad de los escritores locales se manifiesta por ejemplo en los textos de Justo Sierra O’Reilly con El filibustero o La Tía Mariana; Playera de Justo Sierra Méndez, Juana la mulata de la autoría de Perfecto Baranda Mc Gregor, de la pluma de Nazario Quintana, Doña Inés de Saldaña, Amor pirata de la inspiración de Brígido Redondo o leyendas populares como El callejón del pirata o El tesoro del pirata.

En el marco de la Feria nacional del libro y arte universitario 2015, ante tantas miradas, nuestro creador Ramón Iván Suárez Caamal, está entre nosotros, en su estado natal, en esta ciudad Patrimonio de la humanidad, para compartir con su gente, su más reciente obra literaria: Al abordaje.

El autor (Capitán de la tripulación)

Ha  dedicado muchas noches de insomnio, lunas y viajes en altamar para regalarnos este libro. Su sensibilidad y habilidades retóricas manifiestas en sus textos, le han valido infinidad de galardones, recientes Premios Internacionales de Poesía, como el IV Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para niños y  hace apenas unas semanas hizo una travesía al viejo continente para recorrer  los caminos de Don Quijote y  recibir el XII Premio Luna de aire, convocado por el centro de Estudios de Promoción de lectura y Literatura Infantil de la Universidad de Castilla-La Mancha, por su obra Pregúntale al sol y te dirá la luna.

Este día, arropados  en este recinto cultural, la inspiración del poeta con corazón de niño a bordo de su galeón, invita a hacer un recorrido sobre las olas a través de decenas de páginas  y de hojas filibusteras para descender al sorprendente universo literario.

El maestro Ramón Iván escribe desde la voz del niño, capitán de una gran expedición marítima,  transporta cofres con versos abrazados con el acento de la rima o versos libres sostenidos por la armonía de los significados, dibuja estrofas, y con sutileza, aproximan a los lectores a costas imaginarias.

La literatura infantil y la creación poética  se sustenta en dos pilares: imaginación y juego, ya que ambos inciden en el pensamiento y en el lenguaje. El poeta regresa a su infancia y la evoca, recuerdos, conocimientos y aprendizajes que indudablemente convierte en realidades.

La obra

El Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Cultura, con la responsabilidad de sembrar la semilla del saber en las nuevas generaciones de este siglo, entrega la flor de la poesía y el gusto por la lectura, a   niños y adolescentes, mediante esta obra literaria  Al abordaje cuyos textos poéticos, alusivos a uno de los episodios más dramáticos y de despojo por parte de piratas europeos a puertos americanos  son expresados de manera metafórica, lúdica y con una alta dosis de humor.

Una publicación auspiciada por CONACULTA, impresa por Ediciones de Nave de papel con ilustraciones de Karla Moo Valle, joven talentosa que comparte su creatividad para dar luz y color a las figuras literarias del poeta.

Hoy nos reúne la primera edición, del libro Al abordaje que surge de la inagotable curiosidad y genuina sensibilidad del maestro Ramón Iván. El tesoro está compuesto por tres decenas de filigranas poéticas y un joyel de líneas en la Carta de un cazador de piratas. Sí, son 31 textos para levar anclas hacia los litorales de la imaginación y las hazañas graciosas de los hombres más temidos por pobladores de los puertos campechanos.

La portada a todo color presenta la ilustración del atrevido pirata Tíburo, hombre de abundante cabellera y barba azabache, vestido con elegante traje, lleva también un par de anillos, de mirada desafiante en el horizonte y en manos, agarrado  del gran timón de su navío. Listo para zarpar a las 66 páginas de este poemario.

En el recorrido por las  66 páginas,  bien ilustradas, llenas de color, cuyo impacto visual atraerá al lector infantil y juvenil, pues los dibujos recrean alegremente personajes, significados y escenarios de cada uno de los poemas. Ilustraciones y textos guían la brújula de la tripulación al mando de los piratas: Tíburo, Francés, Hiponcondríaco, Aerostático, todos al ritmo de la canción bucanera siguiendo El mapa falso para encontrar El tesoro y el Medallón del mono.

Yo soy Tíburo el pirata,
hermano del tiburón.
Voy donde mande el timón
sobre la espuma de plata.

Sobre un mapa que no existe
navega mi corazón
al ritmo de una canción
que al olvido se resiste,

La vida es una lección
y de vivirla se trata;
los llevaré en mi galeón:
¡Al abordaje, piratas!

La abundante fortuna escondida entre los sonidos de los cuartetos, juegos sonoros en trabalenguas, y metáforas del corazón, iluminan la noche embriagada por la claridad de la luna danzando sobre la quieta bahía mar.

¿Es el mar una sirena?
Prisionero de su amor,
en la cárcel del dolor
cargo pesada cadena.

Que los labios de la mar
lean mis versos de arena,
así calmaré mi pena
al arrullo de un palmar.

Los poemas de este singular libro, son el tesoro codiciado del gran baúl, contiene diferentes formas estróficas cuyos versos, algunas veces octosílabos, pareados, tercetos, breves y sencillos; otros de arte mayor y algunos que narran historias. Predomina una musicalidad y las rimas abundan en el Madrigal marino.

El pirata francés

En el galeón de una nuez
iba un pirata francés.

De encaje y de muselina
usaba ropa muy fina.

Oui, Señor: ruiseñor
era el pirata cantor.

En el galeón de una nuez
iba un pirata francés.

La letra encantada del libro Al abordaje

La dedicación y el uso de herramientas poéticas, permitieron al autor, sumergirse en el mundo infantil. Sus destrezas para adentrarse en las profundidades de cada texto, navegar con zancos  en la oscuridad para acompañar al Pirata viejo, en la noche sin  estrellas, simplemente contemplar el silencio del mar, la rapidez de las gaviotas, un diálogo con el Bucanero beodo y una degustación de los frutos del mar,   aproximaron al autor, a una reconstrucción de mundos simulados sobre las olas y bajo las profundidades de los mares.

Sin duda, Ramón Iván, fue explorador de sueños, observador de mapas, acompañante de filibusteros, navegante en las hazañas nocturnas y ayudante del embarcadero.

El lector se asomará a las hondonadas de las estrofas, la frialdad de las aguas, la humedad de las lágrimas y las voces mujeres y niños que escapan de las puertas; con una dosis de humor y uno que otro absurdo  plantea situaciones jocosas o absurdas.

Allá vienen los piratas,
son sus aullidos feroces
cuando trepan las murallas.
¡Que no lleguen a las torres!

Tantán, tantán, tantán…
Las espadas y mosquetes,
¿será que nos salvarán?

Al abordaje, es  un  libro para imaginar. A  través de los juegos de sonidos, significados y figuras metafóricas, arrulla, crea mundos inexistentes, regala versos para cantar trepado en los navíos  hasta tocar con la punta de la lengua la suavidad de las nubes y simplemente surcar los mares, beber un poco de ron y bailar…

Palabras finales

Concluyo  mi intervención.

Respetable  auditorio, este libro editado por la Secretaría de Cultura del estado de Campeche,  es una contribución valiosa para la  literatura en lengua española, particularmente a la poesía para lectores infantiles y juveniles. Un libro mexicano para el mundo.

Su autor dedicó el tiempo necesario (quizá varios años) para que hoy cristalice el proyecto. En mi opinión, este  libro es un referente para continuar labrando en el campo poético, expresiones y formas creadoras para aprender a mirar, sentir y vivir el mundo, sin desconocer el pasado del lugar donde nacimos.

Los versos musicales del maestro Ramón Iván arrullan a los pequeños – y hasta uno que otro bucanero ríe a carcajadas- rimas y rimas se columpian, cunas y hamacas se mecen, cabecitas se mueven, mientras algunos brazos se balancean al compás de las olas y se estremecen por los rayos.

Es  un  libro para disfrutar. Tener en manos,  la obra de un escritor calkiniense, poeta hispanoamericano de talla universal,  invita a atesorar la grandeza lírica de sus virtudes; acercar a nuestra niñez a explorar el mundo fascinante de las palabras, para que sean devoradores de libros y escritores sensibles capaces de expresar con libertad sus pensamientos y sentimientos.

La espiritualidad del hombre se dibuja en su poesía, su sencillez y capacidad de asombro, aparece en este libro. Una  invitación abierta para padres y educadores,  construir con los niños,  mundos imaginarios, para zarpar en la embarcación más grande del planeta,  tejer canastas con los hilos de la palabra y ¿por qué no? Subirse a una alfombra para viajar, haciendo escalas en cada nube y desde ahí, admirar el verdor de los petenes y el azul de nuestros mares.

Campeche es nuestro, lugar fascinante de los mayas, botín de piratas… ciudad amurallada, de exquisita arquitectura colonial, patrimonio cultural de la humanidad donde  reside la paz y la calidez perpetua.

Mi reconocimiento y agradecimiento al amigo Ramón Iván, por permitir que la magia de este libro,  nos permita navegar hacia el sorprendente universo de la poesía.